バージョン表記がひどすぎる件について

wolawolaの中の人に指摘していただいて初めて気がついたのですが、拙作プラグイン「BuildTracer」のバージョン番号がめちゃくちゃでした。
正しくは以下の通りになります。

管理画面での表示	特徴	本当のバージョン
0.1	上部パネルが無い stashを選択できない	0.1
0.1	上部パネルが無い stashを選択できる	0.2
0.1	上部パネルがある オートランが無い	0.3
0.4	上部パネルがある オートランがある	0.31

0.1以外全部一致していないってどういうことでしょうか。ということで、次のバージョンは0.4をスキップして0.5にしようかなと思います。